1. Die ‚Bibel in gerechter Sprache‘ als CD-ROM (erscheint im September 2007)
Die Texte auf CD-ROM
ca. € 29,95 (D) / € 30,80 (A) / SFr 52,90
ISBN 978-3-579-05501-5

2. Die ‚Bibel in gerechter Sprache‘ als Hörbuch (erscheint im Juli 2007)
Eine Auswahl der schönsten Texte, vorgelesen von Helge Heynold
Laufzeit ca. 70 Minuten / 1 CD
ca. € 14,95 (D) / € 15,40 (A) / SFr 27,30
ISBN 978-3-579-07611-9
1. Die Bibel in gerechter Sprache jetzt auf CD-ROM! Um mit den Texten der Bibel in verschiedenen Zusammenhängen – für den persönlichen Gebrauch oder in Seminaren, Gottesdiensten und Seelsorge – arbeiten zu können, bietet diese CD-ROM den gesamten Datenbestand, der nach verschiedenen Bearbeitungs- und Suchkriterien aufbereitet werden kann.

  • Einzelseiten sind als PDF abrufbar
  • Lesezeichen können an beliebigen Punkten in Inhalt, biblischen Büchern Kapitel oder Versen gesetzt werden
  • Volltextsuche kann sowohl nach Begriffen als auch nach Marginalspalten-Glossar erfolgen
  • Texte können gedruckt und kopiert werden

2.) Der Rundfunkredakteur und professionelle Sprecher Helge Heynold liest eine Auswahl der schönsten Texte der Bibel in gerechter Sprache. Lassen Sie das gesprochene Wort neu auf sich wirken, tauchen Sie ein in die Welt der Bibel, die sich hier in einer anderen Sprache präsentiert – abseits ausgetretener Pfade, um etwas Neuem Raum zu schaffen.

Helge Heynold hatte bereits zwei Abschnitte aus vorläufigen Übersetzungen gelesen. Diese Ausschnitte sind – obwohl sie von der Druckausgabe leicht abweichen – weiter über unsere Internetseiten zugänglich ( Psalm 1 und Genesis 1 – 2,7) und verdeutlichen, dass die Bibel in gerechter Sprache gar nicht so hölzern klingt, wie manche Kritiker glauben machen möchten.