2004 ist sie erstmals erschienen, damals noch mit dem Attribut ‚Gütersloher‘ im Namen: die Erzählbibel – unser Versuch, biblische Geschichten für Kinder und Erwachsene neu zu erzählen, treu gegenüber dem Text und verpflichtet gegenüber den Kriterien, die auch für die BigS, die zwei Jahre später erscheinen sollte, prägend und tragend waren:
Geschlechtergerechte Sprache, sensibel für den jüdisch-christlichen Dialog, in der Tradition sozialgeschichtlicher Bibelauslegung…
Und außerdem: mit dem Anspruch, von der Vielfalt biblischer Texte etwas zum Klingen zu bringen – wider die verharmlosende Verkürzung, die in vielen anderen Kinderbibeln zu finden ist.
In intensiver Zusammenarbeit zu dritt (zwei Autorinnen und eine Illustratorin), beraten und begleitet von vielen so klugen wie liebevoll-unterstützenden Menschen, ist aus der etwas verrückten Idee zweier Frauen in der Vorbereitung auf das erste Kirchliche Examen tatsächlich ein Buch entstanden. Und es hat sich gut verkauft und seinen Platz auf dem großen Markt der Kinder- und Erzählbibeln eingenommen.
Nach zwei Auflagen im GTVH hat die Erzählbibel zunächst ein neues Zuhause bei erev rav gefunden.
Und jetzt, zum 20. Geburtstag, gibt es nun also ein mindestens doppeltes Geschenk:
BigS e.V. schenkt uns als Erzählbibel-Team Platz auf der BigS-website: pünktlich zu Weihnachten gibt es die Erzählbibel komplett zum download als pdf – kostenfrei, natürlich ausschließlich für die nichtkommerzielle Nutzung.
Und: Wir schenken euch unser Buch. Mit 20 ist es deutlich erwachsen und darf ‚in die Welt hinaus‘ – es trägt seine Alterungsspuren, hoffentlich mit Würde wie wir alle;) – wir wünschen ihm und Euch alles Gute und dass es seinen Platz in dieser Welt behalten möge.
