Über die aktuellen Entwicklungen zur ›Bibel in gerechter Sprache‹ informiert der gerade erschienene Newsletter Nr. 4. Etwa halbjährlich versenden wir diese Informationen an alle, die sich auf unserer Internetseite dafür angemeldet haben. Gleichzeitig wird der Text auch auf der Internetseite unter material-fundus zum Herunterladen bereit gestellt. Wer künftig den Newsletter auch gerne automatisch zugesandt haben möchte, kann sich jederzeit dafür anmelden(über Newsletter in der Liste auf der linken Seite). Im Newsletter wird u. a. auf eine Tagung in der Evangelischen Akademie Arnoldshain vom 24.-26. November 2008 hingewiesen: »Ich lege euch das heute so aus« – Die Bibel in gerechter Sprache im christlich-jüdischen Dialog. Daran sind von Seiten der Bibel in gerechter Sprache die beiden Mitglieder des Herausgabekreises Dr. Marlene Crüsemann und Prof. Dr. Frank Crüsemann, sowie das Beiratsmitglied. Prof. Dr. Klaus Wengst beteiligt. Sie berichten auch aus ihrer Übersetzungswerkstatt. Die Programmpunkte und den genauen Ablauf finden Sie im Tagungsprogramm.
Darüber hinaus sind die Themen des Newsletters diesmal:
- Das Arbeitsbuch Gerechtigkeit lernen, das im Rahmen einer Studientagung vom 21.-22.11.2008 im Frauenstudien- und -bildungszentrum in der EKD (FSBZ) in Hofgeismar öffentlich vorgestellt wird.
- Hinweise auf weitere Veröffentlichungen, pro und contra Bibel in gerechter Sprache.
- Einladung zur Tagung ›Mein ist die Rache‹ (Dtn 32,35; Röm 12,19) Gewalt in der Bibel und ihrer Übersetzung vom 6. – 8. Februar 2009 in der Evangelischen Akademie Hofgeismar als Teil der Weiterarbeit an der Bibel in gerechter Sprache.
- Erfahrungen aus der Studienwoche zum 1. Brief an die Gemeinde in Korinth ermutigen zur Fortsetzung. (Ein persönlicher Erfahrungsbericht ist auf unserer Internetseite nachzulesen.)
- Der vielfältige Gebrauch der Bibel in gerechter Sprache.
